现在谈到了猎人观念中，在文意上最难以捉摸的一个。

它的原文是“Being Inaccessible”。其中accessible的意思是“可接触”，inaccessible就是“接触不到”。最早的译本把这个观念翻译成“难以得到”。但不管是“使自己无法被接触到”或“难以得到”或“使自己不被得到”，都不是很清楚，也可能造成误解。虽然唐望在书中一再强调，这个观念并不主张躲藏或逃避，但乍看之下，这个观念似乎就是要人故作神秘，也许不是躲起来，但在情感上把自己封闭起来，自然不会遭受伤害与打击。

所以许多孤僻的人可以从这个观念得到他们所需要的支持，继续保持孤僻与排拒他人的习性，而忽略了inaccessible这个字并没有拒绝与排斥的负面意义。在书中，唐望以“风”为例说明暴露与收敛的作法，进而说明inaccessible的真正意涵是“收敛自己”。这里值得注意的地方是，唐望并没有说暴露就是不好，而收敛就是好。他说一个伟大的猎人，是懂得如何适时（注意，是适时，选择合适的时机）地暴露自己，与适时地收敛自己。

所以卡斯塔尼达的问题在于他个性上的过度暴露，唐望才强调收敛来加以控制。对于过于孤僻的人，则可能要反其道而行。唐望说：“猎人亲密地与世界相处，但是绝不压榨世界…”孤僻的人在这里可能要学习的是如何暴露自己，与世界有亲密相处的机会。至于“使自己不被得到”的其他要义，如谨慎轻柔地使用世上万物，保持微妙的平衡，书上讲得已经很清楚了。