15

我开始练习倾听「世界的声音」。遵照唐望的指示，我持续练习了两个月。刚开始时，要只听而不看是很难受的一件事，但是更难受的是去停止对自己说话。两个月后，我能够做到短暂地停止我的内在对话，同时也比较能注意倾听声音了。

我在上午九点抵达唐望的住处，日期是十一月十日，一九六九年。

「我们应该立刻上路。」他在我一进屋后就说。

我休息了约一个小时，然后我们开车到东边山区的斜坡处。我们把车子寄放在当地他的一位朋友处，然后我们徒步上山。唐望在一个背包中放了一些干与面包，份量足够一两天食用。我问他是否需要更多食物，他摇摇头。

我们走了整个上午。天气有点热。我带了一壶水，大部份都被我喝掉，唐望只喝了两口。水喝完后，他向我保证说，可以去喝路边的溪水。我的迟疑使他发笑。不久之后，口渴便使我克服了恐惧。

下午我们落脚于群山间一个茂绿的小峡谷中。东边可看见远方的高山耸立于多云的天空。

「你可以去思索，写下我们的对话或你的经验，但不要提到这里的位置。」他说。

我们休息了一会儿，然后他从衣服里拿出一个袋子。他打开来，拿出他的烟斗。他填上药草，用火柴点燃一根小枯枝，放入烟斗中，叫我开始抽。不用木炭很难点燃烟斗。我们必须一直用火柴来燃烧枯枝，最后才点燃了烟斗。

我抽完后，他说我们到这里是为了查明我应该去猎捕什么样的动物。他仔细重复了三、四遍，我的任务最重要的部份是去寻找一些洞。他强调着「洞」这个字眼，说巫士能从中发现各种讯息与指引。

我想问他是什么样的洞；唐望似乎猜到了我的问题，说它们无法描述，属于「看见」的域中。他说我应该集中注意力于倾听声音，尽我所能去寻找声音中的间。他说他要弹他的精灵捕捉器四次，我要利用那奇怪的声音引导我去找到那个曾经欢迎我的同盟；于是同盟就会提供我要的讯息。唐望要我保持全然的警觉，因为他不知道同盟会以何种方式现身。

我注意倾听着。我背靠着岩壁坐着，感觉到一种温和的麻木。唐望警告我不可闭上眼睛。我倾听着，开始能够辨认出鸟叫声，风吹动树叶声，虫鸣声。我能够分辨出四种鸟的叫声，风是快还是慢，同时我能听出三种不同的树叶摩擦声。虫鸣声则非常复杂，我根本无法把它们算清楚。

我沉浸于一个奇妙的声音世界里。这是一个前所未有的体验。我开始滑向右侧，唐望作势要阻止我，但我自己稳住了身子，坐直起来。唐望把我移到一处有裂缝的岩壁，把小石头从我脚下清干净，然后把我的头靠在岩壁的裂缝处。

他要我注视东南方的山脉。我凝视着远山，但他纠正我不要去凝视，只要浏览着山上的植物。他一再重复说，我要把注意力完全放在听觉上。

声音又变的强烈起来。并不是因为我想倾听，而是声音本身强迫抓住了我的注意力。风吹动树叶，风从高处落入了我们所在的峡谷。当风落下时，它先拨动了高树的叶子，产生一种丰富而清脆的奇特声音。然后风吹动了灌木丛；它们的声音像是一群小动物，几乎具有旋律，非常专横而吸引人，仿佛能够淹没其它一切声音，我并不十分喜欢。我有点不好意思，因为我想起自己正像是灌木丛的声音，唠叨又专横。那声音与我如此相似，我开始讨厌它。然后我听见风在地上流动。那不是摩擦声，而更像是一种哨音，几乎像是单调的蜂声。听着风所制造的声音，我发觉这三种声音是同时发生的。我正感到奇怪我是如何单独隔离出它们时，我觉察到鸟叫与虫鸣声，仿佛之前只有风声，然后其它声音突然大量涌进了我的知觉之中。逻辑上而言，所有这些声音在我单独听见风声时应该都同时存在。

我无法算清楚所有的虫鸣鸟叫，但我相信我是单独听见它们产生。它们在一起创造出一种最奇异的秩序。我只能称之为「秩序」，因为那是一种具有结构的声音，也就是说，每一种声音的发生都有先后次序。

然后我听见一声奇特的哭嚎，使我浑身颤抖。其它所有声音都突然暂停。那声哭嚎的回音在死寂的峡谷中震荡远去；然后其它声音才又开始。我立刻抓住了其中的秩序。经过一会儿的注意倾听后，我想我明白了唐望所谓声音中的洞。那些声音的结构中是存在着空！例如，鸟的叫具有规律，在声音之间有停顿存在，其它声音也是如此。树叶的摩擦声则像胶水，把所有声音都融合为一致的嗡嗡声。事实上，每种声音的规律性在整个声音结构中自成单元，于是每个单元声音之间的空或停顿，就是结构中的洞。

我再次听见唐望精灵捕捉器的哭嚎声。这次它没有震惊我。但是其它声音又停顿了一剎那。

我把这样的停顿当成一个洞，而且是非常大的洞。在这时候我的注意力由倾听转向注视，我看到绵延的低矮山脉。从我坐着的地方看来，这些青绿山脉的侧影中似乎有个空隙。那是在两座山之间的空隙。我能透过它看到远处深暗的山脉。有一会儿我不确定它是什么，仿佛我所看见的这个空隙是声音中的「洞」。然后声音再度开始，而那个视觉上的洞仍然存在。一会儿之后，我更能敏锐觉察出声音中的结构秩序与停顿的安排。我的头脑能够隔离出极多的单独声音。我可以抓住每一个声音，因此每个声音之间的停顿都是个明显的洞。在某个时候，那些洞开始在我脑中成形，结合成某种具像的网状结构。我并没有看见它或听见它，我是用身体中某个未知部位感觉到这个网状结构。

唐望再次弹起他的绳索，其它声音也再次停顿，在那声音结构中造成一个大洞。但是这一次，这个大洞与我所注视的山脉上的洞合而为一；它们重叠在一起。我能够保持住对这两个洞的知觉，看见与听见它们彼此吻合在一起。然后其它声音再次开始。那个网状结构变成一种极惊人，几乎可视化的知觉。我开始看见声音变成结构，然后所有声音结构都与周围景物重叠起来，就像我所知觉的那两个大洞的重叠。我并不是像平常的看见或听见，而是某种完全不同，却兼具两者特色的知觉。不知为何，我的注意力集中到山脉的空隙。我感觉我听见了它，同时看见了它。它具有某种吸引力，引导着我的知觉，所有与周围景物相吻合的声音结构都联系在那个洞上。

我再次听见唐望精灵捕捉器的怪异哭嚎；所有其它声音都停止；那两个大洞似乎亮了起来，下一刻我所注视的是那片犁过的田野，同盟站在那里，就像以前一样。整个景像十分明亮，我可以清楚看见他，仿佛他就在五十码之外。我看不见他的脸；他的帽子遮住了。然后他开始朝我走过来，头稍微抬起，我几乎可以看见他的脸，这使我感到害怕。我知道我必须立刻阻止他。我感觉体内产生一股奇怪的冲动，一种力量涌出来。我想要转开头，改变这景像，但我无法做到。在这紧要关头时，我心中突然灵光一现，我明白唐望所谓「有心的道路」上的盾牌是什么了。在我生命中有一些事情是我非常想做的，非常使人着迷与忙碌，能带给我极大的平静与快乐，于是我知道同盟无法打倒我。我在尚未看见同盟整个脸孔之前，毫无困难地转过头去。

我开始听见其它声音，它们突然都变的十分响亮，仿佛它们都在生我的气。它们失去了结构，变成一大团尖锐痛苦的尖叫。我的耳朵在压力下开始作响。我觉得我的头快要爆炸了。我站起来用手盖住耳朵。

唐望扶我走到一条小溪边，帮我脱掉衣服，把我放入水中滚动。他让我躺在几乎干涸的溪床上，然后用他的帽子舀水泼我。

我耳朵的压力很快就消失了，只花了几分钟的「浸洗」。唐望肯定地点点头，称赞我说我几乎没有花时间就使自己「凝固」了。

我穿上衣服，他带我回到原先的位置上。我感觉非常兴奋有活力，头脑十分清醒。

他想要知道我所看到的一切细节。他说巫士会用声音中的「洞」来发现特定的事情。巫士的同盟会透过声音的洞来透露复杂的讯息。他拒绝再解释「洞」，并打断我的问题，说由于我没有同盟，如此的知识只对我有害无益。

「一切事物对巫士都是有意义的，」他说，「声音中有洞，你周围所有事物也是如此。通常一个人缺乏足够的速度来抓住这些洞，因此他只能毫无保留地度过他的生命。小虫，小鸟，树木，它们都能告诉我们不可思议的事，只要我们有速度抓住它们的讯息。小烟能提供我们那种速度，但是我们一定要与世上所有生物保持良好的关系。这就是为什么我们必须对采下的植物说话，抱歉伤害了它们。我们也要同样对待将被我们猎捕的动物。我们只应该取我们所真正需要的，否则我们所杀害的植物，动物，与昆虫都会与我们作对，使我们生病，遭遇不测。战士觉察到这个事实，他努力慰藉它们，于是当他穿透那些洞时，树和鸟和虫会给他真实的讯息。

「但是现在这一切都不重要。重要的是你看见了同盟。那就是你的猎物！我说我们将去打猎。我以为我们要去猎一支动物。我以为你会看见我们要猎的动物。我自己当初看见了一头野猪，所以我的精灵捕捉器是一支野猪。」

「你是说你的精灵捕捉器是由一支野猪制成的？」

「不！巫士的生命中没有一样东西是其它的事物所制成的。所有一切都是本来面貌。如果你解野猪，你就会明白我的精灵捕捉器就是一支野猪。」

「我们为什么要到这里来打猎呢？」

「同盟曾经从他的袋子里拿出一个精灵捕捉器给你看。你必须自己拥有一个，才能召唤他。

」

「精灵捕捉器是什么呢？」

「它是一根纤维。我用它来召唤同盟，或召唤水洞中，河流里，与高山上的精灵。我的是一支野猪，嚎叫起来像支野猪。我曾经在你面前使用过两次，来召唤水洞里的精灵帮助你。精灵的出现就像今天同盟的出现一样，不过你无法看见它，因为你没有足够的速度。但是那一天我带你去峡谷，把你放在一块大石头上时，你知道精灵几乎压到你身上，虽然你没有看见它。那些精灵是好帮手，但是难以掌握，而且有点危险。需要有完美的意愿，才能控制住它们。」

「它们像什么样子？」

「因人而异。同盟也是如此。对你而言，同盟显然像个你过去认识的人，或将来你会认识的人；那是你的本性使然。你倾向于神秘与秘密。我不像你，所以同盟对我而言是非常清楚的事物。

「水洞的精灵因特定的地点而异。我召唤来帮助你的那一个是我自己所熟悉的。它帮助过我许多次。它的居处是在那个峡谷里。我上次召唤它来帮助你时，你并不很强壮。精灵毫不客气地降临，让你吃了苦头。那并不是它的意图，它没有任何意图，但你虚弱地躺在那里，比我料想的还要虚弱。后来在那灌溉水池中你浑身发光时，精灵几乎把你引诱至死；精灵吓了你一跳，你差点就屈服了。一旦精灵能够如此，它就会一直回来找它的猎物。我确信它会回来找你。不幸的是，你需要泡水，才能在抽过小烟后恢复凝固；这对你极为不利。如果你不泡水，你可能会死，但如果你泡了水，精灵就会把你带走。」

「我能不能在别的地方泡水？」

「这毫无差别。我屋子附近的水洞精灵能够跟随你到任何地方，除非你有一个精灵捕捉器。

这就是为什么同盟要拿一个给你看。它告诉你，你需要一个。它绕在手上，指出了溪谷的方向后，它朝你走来。今天它又要给你看一个精灵捕捉器，就像**次那样。你很聪明地阻止了它；同盟的作法太急，你的力量仍然不够，直接地接触它，对你会有很大的伤害。」

「现在我要如何得到一个精灵捕捉器呢？」

「显然同盟准备亲自给你一个。」

「怎么给我呢？」

「我不知道。你必须去他那里。他已经告诉了你要去何处才能找到一个精灵捕捉器。」

「什么地方？」

「那里，在你看见洞的山里。」

「我要去寻找同盟本人吗？」

「不。但是他欢迎你去。小烟已经为你打开了通往他的路。不久你就会与他面对面，但这只有在你非常熟悉他之后才会发生。」